Об издании:

По сравнению с некоторыми другими книгами Нового Завета книга Деяний Апостолов обладают рядом явных преимуществ для переводчика. Прежде всего, это исключительно хорошо организованное повествование с чётко выделенными переходными пассажами, отмечающими связь между отдельными событиями. В этом отношении текст Деяний Апостолов существенно отличается от некоторых частей Евангелий, где связь между отдельными разделами отчётливо не выражена, и от некоторых посланий, где затрагивается ряд событий, информация о подоплёке которых, как правило, не приводится, и потому взаимосвязь разделов часто остаётся неясной. Однако Лука адресует Деяния Апостолов людям, которым он хочет подробно рассказать о важных событиях в истории раннего христианства, поэтому он и старается показать взаимосвязь эпизодов и разделов.

Об издании:

Учитывая то, что предлагаемая адаптация (книга переведена с английского) рассчитана на русскоязычного читателя, некоторые комментарии, релевантные только для английского текста, но для предлагаемой адаптации не несущие никакой смысловой нагрузки, были опущены. Вместе с тем редакция сочла уместным в ряде случаев включить в предлагаемое пособие отсутствующий в английском оригинале греческий текст, поскольку, с одной стороны, грамматические конструкции греческого часто помогают лучше понять смысл (представляющихся современному читателю довольно старомодными) многих слов и выражений, встречающихся в обоих взятых за основу библейских переводах, с другой стороны, многие богословские понятия, идущие в русской традиции из греческого новозаветного текста, а не как в европейской традиции — через латинский перевод, станут более прозрачными для тех, кто возьмет на себя приятный труд работать с оригинальным текстом.

В русский перевод данного пособия, так же, как и в двух предыдущих случаях  потребовалось внести ряд изменений и дополнений. Читатель вправе спросить, зачем Объединенным Библейским Обществам нужно публиковать «Пособие для переводчика», если уже существуют хорошие и доступные традиционные комментарии, в которых можно найти объяснение всех реалий, встречающихся в Библии? Почему этих комментариев не достаточно? Чем существенным отличается «Пособие для переводчика» от них, чтобы оправдать еще одну публикацию такого рода?

Прежде всего следует подчеркнуть, что эта книга вовсе не предназначена заменить комментарии такого рода. Они необходимы любому переводчику, серьезно относящемуся к своей работе. Однако между этой книгой и названными комментариями есть существенные различия, и для того чтобы понять уместность этого «Пособия», стоит кратко остановиться на некоторых из этих различий.

Предлагаемая книга является второй в этой серии, переведенной и адаптированной для русского переводчика. Как и в первой книге , адаптация касалась прежде всего замены перевода RSV, лежащего в основе английского оригинала, на перевод епископа Кассиана с указанием вариантов Синодального перевода  При анализе различных возможностей понимания того или иного места текста Писания учитывались все имеющиеся в нашем распоряжении русские переводы Евангелия от Луки. Настоящий комментарий предполагает, что читатель уже знаком с предыдущей книгой и поэтому достаточно подготовлен к работе не только с подобного рода справочной литературой, но и с самим греческим текстом.

Поскольку данная книга является практическим пособием для переводчиков, предполагается, что в последующих книгах этой серии будет учтен опыт новых переводов Священного Писания на языки народов СНГ.

Это толкование составлено с таким расчетом, чтобы помочь тем, кто исследует Писания самостоятельно. Это издание на русском языке основано на Синодальном переводе Библии.
В них разбираются стих за стихом, часто фраза за фразой; основным разделам подводятся краткие итоги. Авторы Комментария объясняют особо трудные места и мнимые расхождения их с другими местами Св. Писания. Они дают географические справки, и время от времени приводят для сопоставления ключевые греческие и арамейские слова.

Том 1: От книги Бытие по книгу Руфь
Том 2: От Первой книги Царств по книгу Песни Песней
Том 3: От Исаии по книгу Малахии
Том 4: Толкование четырех Евангелий и книги Деяний Апостолов
Том 5: Толкование новозаветных посланий и книги Откровения

Перед вами изданная в 1904—1913гг «Толковая Библия» А.П. Лопухина — единственное, изданное в России толкование всей Библии. Уже в 1914 году это издание стало библиографической редкостью. Самое фундаментальное русское издание Библии — с иллюстрациями и подробным комментарием на все книги. Автором одного из самых авторитетных исторических комментариев к книгам Священного писания является выдающийся русский библеист Александр Павлович Лопухин (1852—1904). В 1904 году под редакцией А. П. Лопухина было начато, а после его смерти продолжено и спустя 9 лет завершено преемниками самое масштабное в истории отечественной библеистики издание книг Священного Писания — «Толковая Библия», которая кроме полного библейского текста с иллюстрациями содержит подробный комментарий на каждую книгу.

Это уникальное издание. Толковая Библия А.П. Лопухина — единственное, изданное в России толкование всей Библии. В этом издании текст Библии и комментариев расположен в удобном порядке, крупный шрифт и прекрасный перелет делает эти книги и прекрасным подарком. Первые 2 тома из собрания, изданные в 2006 году были признаны лучшими книгами России. Книги будут интересны всем читателям, которые интересуются библиистикой.

Мэтью Генри (1662 — 1714), — служитель пресвитерианской конгрегации в Честере, Англия, который хорошо известен благодаря своим комментариям на Священное Писание.

Его комментарии, в первую очередь, направлены на развитие практической стороны христианской жизни. Они представляют собой не критическое исследование текста, а его объяснение с позиции христианского служителя и образованного богослова.

Толкование той или иной книги начинается с комментария на всю книгу — некоего вступления, в котором автор описывает общие идеи книги, исторический контекст, высказывает свои мысли относительно всей книги в целом. Далее идет последовательный комментарий каждой главы, а в ней и каждого отдельного стиха или отрывка. Перед главами также есть краткий комментарий самой главы: идеи главы, а также авторское деление.

В данной сборке находятся толкования на книги:
* Бытие, Исход, Левит, Числа и Второзаконие
* Псалмы, Притчи, Екклесиаста и Песнь Песней

Мэтью Генри родился 18 октября 1662 года в Брелоке, маленьком городке Англии, и умер 22 июня 1714 года. Он был вторым сыном благословенною служителя Евангелия Филиппа Генри. Таким образом, Мэтью Генри вырос в богобоязненном доме и был наставлен в евангельском учении с юности. Но даже такому ребенку необходимо убедиться в том, что без Спасителя ему не обойтись. Эту потребность в вере Мэтью испытал, когда ему было 10 лет. С детства Мэтью Генри был расположен к служению и полюбил Слово Божье. До 18 лет он учился у своего отца, который был замечательным ученым, и у других ученых мужей. В 1680 году его послали в академию Иллингтона для подготовки к служению. 9 мая 1688 года Мэтью Генри был посвящен на служение в церкви города Честер. Почти всю оставшуюся часть своей жизни он отдал труду в этой церкви. Он пережил много трудностей и скорбей. Во время родов умерла ею первая жена, и он остался с девятью детьми, четверо из которых были еще малышами. В 1712 Мэтью Генри принимает приглашение от церкви Хакни. Во время посещения своей возлюбленной паствы в Честере в июне 1714 он заболел и 22 июня, в кругу своих давних друзей, отошел в вечность.

Цель данного комментария, который совершается стих за стихом, заключается в том, чтобы объяснить контекст Священного Писания, побудить к размышлению о Боге и, таким образом, соединить интерпретацию с ободрением верующих. Это толкование всегда связано с практикой и помогает по-новому взглянуть на текст Священного Писания. Трудные стихи Библии не игнорируются, но подробно объясняются. Для рассмотрения важных тем выделены дополнительные главы.

Этот легко читаемый комментарий побуждает читателя систематически, непрерывно изучать Слово Божие и радоваться богатствам Писания.
Поэтому все статьи имеют живую связь с практикой, и их чтение ободряет в вере. Макдональд не обходит молчанием трудные места Библии, а обстоятельно разъясняет их, отдельно освещая важные темы. В 30 лет Уильям Макдональд дал Богу обещание написать комментарий к Библии, в котором бы стих за стихом разъяснялся Новый завет. После выполнения этого обещания Бог дал ему возможность написать и комментарий к Ветхому завету. Автору важно не просто передать какие-то сведения или теоретические познания, а показать величие единого Бога и того, что Он совершил, разъяснить взаимосвязи в Священном Писании, соединив таким образом толкование с назиданием.

Откровение, литературная форма и исторический контекст Ветхого Завета. Это один из фундаментальных учебников по предмету. Авторы — высокоавторитетные представители консервативного направления в христианском богословии. Однако в своем изложении они не навязывают своего решения спорных вопросов, сохраняя объективность и глубину рассуждений. Преподаватели и студенты богословия найдут здесь массу информации, неоценимой как в научных исследованиях, так и в процессе обучения.

Метод изложения при толковании Писания Мэтью Генри предполагает введение к каждой книге, а также краткую аннотацию и содержание к главам Библии. Он берет последовательно по несколько связанных по смыслу стихов и таким образом объяснение и применение Божьего Слова. Язык его просто, и когда он объясняет значение греческих и еврейских слов, они легко воспринимаются и тем, кто не знаком с этими языками. Столь же ясны и доступны для понимания его хронологические и географические примечания. Все это делает комментарий понятным и для людей, не имеющих специального богословского образования.

Знаменитая Книга пророка Даниила (VI век до н. э.), входящая в состав Библии, содержит предсказания о всем ходе мировой истории на 3000 лет вперед. В труде Д. В. Щедровицкого – известного отечественного теолога-библеиста, автора фундаментального «Введения в Ветхий Завет», пророчества Даниила подробно исследованы, прокомментированы и соотнесены с событиями мировой истории. Данный труд впервые знакомит читателя с огромным пластом осуществившихся пророчеств. Будучи целостно понятой, Книга Даниила позволяет увидеть общее направление мирового развития, а также узнать о судьбах отдельных стран, народов и религий, сыгравших или призванных сыграть ключевую роль во всеобщей истории. Особый интерес представляют пророчества, относящиеся непосредственно к нашим дням и к ближайшему будущему

Эта книга написана с некоторыми исходными предпосылками относительно Святого Писания, о которых вам необходимо знать прежде, чем вы откроете её первую страницу.
Во-первых, Библия - то Слово Божье, вдохновенное Святым Духом.
Во-вторых, Библия - достоверна и истинна.
В-третьих, Библия не противоречит сама себе. Написанная большим числом разных авторов, которые писали в разное время, пользовались разными жанрами. Библия остаётся единой и последовательной книгой. Библия - это свидетельство Отца о Сыне.
Книга "Введение в Ветхий Завет. Второе переработанное издание" обобщает полученные за последние 20 лет знания о толковании текста Ветхого Завета, истории ветхозаветных исследований и истории археологии. Авторы придерживаются консервативных взглядов на толкование ветхозаветных книг, но не забывают знакомить читателя с последними тенденциями и различными подходами к толкованию Ветхого Завета. Благодаря этому книга одновременно может играть роль и пособия для изучения Ветхого Завета в церквях и компаса для тех, кто намерен посвятить время и силы серьезному исследованию Библии.

Содержание:

Введение
Пятикнижие
Исторические книги
Псалмы и книги мудрости
Большие пророки
Малые пророки

Послание к Галатам важно для Церкви во все времена. Всегда существует угроза проникновения в Церковь законничества и учения о спасении делами. Павел страстно отстаивает благодать Божью в этом послании, а Жан Кальвин помогает нам лучше понять апостола.

Выгоды этого послания разнообразны и многочисленны, поскольку в нём затрагиваются важнейшие христианские темы. Разбирая их по порядку, мы увидим, насколько они существенны и необходимы.
Поскольку многие коринфяне смотрели на свои духовные дары как на повод для превозношения, то Павел говорит о цели духовных даров и об их верном употреблении. В те годы Коринфяне страдали от голода и от жестоких гонений. Павел, выполняя апостольское предписание, ходил по церквям языческого мира и побуждал их оказывать помощь нуждающимся.
Итак, всё данное послание содержит весьма полезные учения и затрагивает самые разнообразные христианские темы.

Данная серия толкований на книги Нового Завета отражает вышеприведенную цель — объяснение и применение Священного Писания. Некоторые толкования преследуют, главным образом, лингвистические задачи, другие — большей частью теоретические, а некоторые — в основном в основном гомилетические. Эта книга посвящена, в основном, толкованию и объяснению. Она не впадает в лингвистические тонкости, а лишь затрагивает область языкознания в тех случаях, когда это способствует более точному изложению. Книга также не претендует на исчерпывающее богословское обоснование, но освещает основные доктрины Писания в каждом его отрывке и показывает связь каждого отрывка со всеми Писанием. Она не относится и к разряду гомилетических, хотя каждая законченная мысль рассматривается как единая глава с четким планом и логическим обоснованием идеи. Большинство истин поясняются на примерах, и указывается на их связь с другими местами Писания. После установления контекста определенного отрывка, я старался внимательно следовать за развитием мысли и рассуждением автора.

Данная серия толкований на книги Нового Завета отражает правильно объяснение и применения Священного Писания. Некоторые толкования носят, главным образом, лингвистический характер, другие больше внимания богословию и гомилетике. Эта книга посвящена, в основном, толкованию, то есть объяснению. Она не занимается лингвистическим анализом, а лишь затрагивает область языкознания в тех случаях, когда это способствует более точному толкованию. Книга так же не претендует на исчерпывающее богословское обоснование, но освещает основные доктрины Писания в каждом его отрывке и показывает связь каждого отрывка со всем Писанием. Она не относиться и к разряду гомилетических, хотя каждая законченная мысль рассматривается как единая глава с четким планом и логическим обоснованием идеи. Большинство истин поясняются на примерах, указывается на связь этих истин с другими местами Писания.

Книга посвящена толкованию Послания к римлянам. Автор глубоко не затрагивает области лингвистических исследований, но использует языковой анализ, когда это полезно для более точного объяснения текста. Книга не слишком теологизирована, в ней обращается внимание на главные доктрины, содержащиеся в тексте, и на их связь со всем Священным Писанием. Она поможет читателям осмыслить, что говорит Дух Святой в этой части Слова Божьего, Его откровение обогатит ум верующих и принесет им истинное послушание и верность во славу Бога.